忍者ブログ
カナダ・アメリカの生活、ランニング、映画、SF、政治、オタク度何でもあり。続けられたらよし。
[304]  [303]  [302]  [301]  [300]  [299]  [298]  [297]  [296]  [295]  [294
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

今週末は走る時間も犠牲にして、書き直しになったペーパー書きました。実は昨日の授業もこのペーパーのお陰で犠牲にしてしまったのです。フランスのエクリチュール*フェミニン(いわゆる、日本だと女手ですかね)というフェミニスト(的、あくまでも)理論を書いたヘレンシクスーという人の批評を書き直したんです。1975年なので、理論としては古い方ですね。私と同じくらいか

その彼女の実験的な文章は、女性の体、そして母体につながった比喩などを使った表現で、文脈があっちこっちにとぶ、湾曲的な表現のものだった訳です。それに影響されたせいか、批評に対する自分の立場もあっちこち(え〜 )この理論には決定的な問題点があるから、批判だけするのは簡単ですが、それだけではこの課題の目的を満たさない訳です。だから、基本的にはこの理論に賛成するけど、やっぱり問題点もあるよと指摘をする、そんなふうな立場の論文にしたのですが、何故かここにたどり着くまでにかなり時間がかかったのです。(なぜ)始めはずっと反対の方向からアプローチしてたのですが、行き詰まり 以前に書いた論文も同じ人の理論批評だった訳ですが、自分の論理が完結していなかったので、アウト(ぎえ〜)まあ、これは自分でも分かっていたんですが。

どうやったら、こんなに時間をかけてもまとまらなかったのか、本当に不思議です。(まあ、要するに自分の理解度(バカ度)の問題もある訳で)ただこれって書ける波もある訳で。。。もしくは尻に火がつけば、ある程度書ける訳で。。。また今回もギリギリまでやったので、自信はありませんが。。。とりあえず終わりました。(しかし、作家や漫画家のようなクリエイティブな仕事で締切、締切というようなお仕事って大変ですね〜、やっぱり。まあ、もちろん締切は必要だと思うんですが、質がよくない時はどうするのか。。。それは自分自身の葛藤、あるいは自己交渉するしかないんでしょうかね。有名だとちょっと別なのかな?)

最近(今か)、思うこと。。。やはり文の構成がはっきりしたものが、実用的です!まあ、それだけでは、芸術、文学の味わいがなくなるのかもしれません。

このブログはつらつら書いていますが、やはり英語の文章は出来るだけ、決まった方式で書いた方が分かりやすいです。日本語って、起承転結が基本ですが、基本的に述語が最後にくるので、長くだらだらとも書きやすい訳ですよね。しかも、文の核を避けても何となく成り立つ、そんな気がします。まあ、だから、それはそれで、日本語のいい点でもあり、欠点でもありますよね。

はい、最初からかなり脱線ですが、自分の思考過程って、(今更ながら)やっぱり言語に影響されると思うんですよね。できるだけポイントがあるように話をしないと相手に伝わらないというのが、英語だと思いますが、やっぱり思いつきで話すと尻切れとんぼになるという現象が自分に起こります。やっぱりこれは、日本語からも影響を受けていると思います。まあ、もともと自分の思考パターンのせいかもしれませんけど。。。

ははは。書いていて思いましたが、自分もこのシクスーのような文章が輪を描いて、更に輪をかいて、尾ひれがついて、たどり着くようなそんな文章になっている気がしますね。はいはい、聞こえてきますよ〜。「あなた、何が言いたいの?」って。「さあ?」っていうのが私の答えです。いわゆる、極度に眠い時のわめきです。ですが、やっぱり感情つらつらっていうのが、少なくとも私にとっては、ブログの役割なんでしょうね。

来週はついにブレイクです。(きゃ〜、心の叫び)待ち遠しいですが、それまでの道のりが長いです。
ではでは、また。ごきげんよう

追伸:理論って机上の空論で、実践に役に立たないんじゃあと思われる方多いと思いますが、そういうもの、もちろん多いですよ。だけど、個人的には思考することで人間深みが増すと思います。もちろん、それだけではないと思いますよ。ですが、革新的な考えって、やぱり必要だと思うんです。表面的には何も変わってないように思いますが、思考改革って影響大きいと思います。理想論か?って、そうかもしれませんね。だけど、何か信じていたいっていう心理からくるのかもしれません。はい、更に眠い度が極を超えて、来てしまいました。そんな合間にくる冴えた瞬間です。でうが、本当に、今回は
PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
無題
なんか、忙しそうですね~!
私自身大学も行っていないので、論文なんて書いた事が無いので、良く分かりませんが・・・特に国語は大の苦手で、日本語でかけないものが、英語で書くなんて・・・アイシスさん尊敬しますよ~!
子供たちは16日から2週間のスプリングブレイクです。何して時間をつぶそうかな~(大汗!
mika 2009/03/04(Wed)12:47:34 編集
Re:無題
>なんか、忙しそうですね~!
終わりがないのでね。。。走れていないので、今のままだとボストンがとっても心配です!

>私自身大学も行っていないので、論文なんて書いた事が無いので、良く分かりませんが・・・特に国語は大の苦手で、日本語でかけないものが、英語で書くなんて・・・アイシスさん尊敬しますよ~!
いや〜、ありがとうございます。とりあえず、小さい頃から読むのは好きだったので。日本語で書くのも難しいと思います。しばらくちゃんとした物も書いてないし、英語で書くのも物によるのですが、人一倍時間がかかるので。。。何とも。。。

>子供たちは16日から2週間のスプリングブレイクです。何して時間をつぶそうかな~(大汗!
お〜、2週間ですか。子供たちは嬉しいでしょうが、親は大変って?私も2週間欲しいな。
ISIS  【2009/03/05 02:10】
無題
なんだか悶々とした感じが伝わってきますねえ。脳みそがCookされているというか。ははは
大変でも、とりあえずやり遂げた、書き上げたときはすっきりですよね。これで次の段階にすすめる!って。
ほりぐち 2009/03/04(Wed)14:19:40 編集
Re:無題
>なんだか悶々とした感じが伝わってきますねえ。脳みそがCookされているというか。ははは
ははは、悶々まではとりあえず行ってないかもしれないですね。でも、作家とかっていつもこういう感じなのかと思いますが、どうでしょう?

>大変でも、とりあえずやり遂げた、書き上げたときはすっきりですよね。これで次の段階にすすめる!って。
う〜ん、とりあえず満足のいけるものが書けていたらそうなんですが、そうでもないので、微妙です。まあとりあえず終わりましたが、まだ今週中に書かないといけないものもあるので、ほんと終わりないです。まあ、自分で選んだ事なんですけどね。
ISIS  【2009/03/05 02:14】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新コメント
[11/20 ツバル]
[09/16 ツバル]
[06/24 mika]
[06/17 mika]
[06/03 mika]
[05/20 mika]
[05/20 ハシルコ]
[05/13 ハシルコ]
[05/12 みゆき]
[05/12 mika]
[04/29 mika]
[04/10 mika]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
ISIS
性別:
女性
趣味:
ランニング
自己紹介:
20代前半にカナダに移住、はや11年目を迎え、まだまだ風来坊です。大学院留学、英語講師の経験を経て、また30半ばにして学生生活へと戻るべく準備を進めています。5月に初マラソン完走!更に走り続ける。。。
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
ようこそ!
ランニング記録

Copyright (c)アイシス・ジャーナル All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]