忍者ブログ
カナダ・アメリカの生活、ランニング、映画、SF、政治、オタク度何でもあり。続けられたらよし。
[199]  [198]  [197]  [196]  [195]  [194]  [193]  [192]  [191]  [190]  [189
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。



日本から土曜日に帰って来ました。変な気分で土曜日が2回あるって感じ。時差ぼけバリバリで、飛行機でも寝たし、帰って来てからも昼寝したと思ったらまた日曜日もすっごく寝てしまいました。

日本滞在中はいろんな人にお世話になりました。マラソンの応援にもかけつけて来て下さってありがとう!!そして、こちらから応援してくれた方もありがとう!!応援や励ましなしではとっても走れませんでした。それから、特にWにとっては日本は初上陸、初体験だらけで、会う人、会う人、とっても親切にして頂き、しかもお世話をかけてしまいましたが、お陰でとってもよい体験、そして訪問となりました。二人にとって、とってもよい思い出になりました。多分私はこれから毎日日本でのWの経験を聞いていくこととなりますが、またこれも皆さんのお陰です。この場を借りて、お礼を述べさせていただきました。

また落ち着いたら東京マラソンを含めて、日本訪問について書いていきたいと思っています。また日本滞在中にいろんなニュースも舞い込んできましたので、また報告を。一つだけやはりバンクーバーに帰って思うことは、空気がおいしいですわ〜。それだけは、感じますね〜。

今後乞うご期待!


PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
mail
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
secret (管理人しか読むことができません)
お帰りなさ~い!
そうか~!彼氏は日本が初めてだったんだね~!
日本語が話せないと、一人でおいて置くわけにも行かないから、いちいち面倒見なくてはならず、アイシスさんが大変だったんじゃない???
おまけに彼氏は背が高いから・・・日本のドアとかに頭をぶつけなかった??我が主人は、そこら辺で頭をぶつけては、怒鳴っていたな~!(フランス語で・・・)
体験談楽しみにしていま~す^^
mika 2008/02/25(Mon)12:51:03 編集
Re:帰りました!!
>そうか~!彼氏は日本が初めてだったんだね~!
そうなんですよね〜。ほとんど通訳していたので、日本にいた気がしなかった。見た目はバンクーバーと変わんないけど、もっと便利で大きな都市で、食べ物がおいしいって感じですかね。

>日本語が話せないと、一人でおいて置くわけにも行かないから、いちいち面倒見なくてはならず、アイシスさんが大変だったんじゃない???
でも、置いていきましたよ。二日間は・・・でも、なんとか大丈夫だったようですね。馴れですね〜。

>おまけに彼氏は背が高いから・・・日本のドアとかに頭をぶつけなかった??我が主人は、そこら辺で頭をぶつけては、怒鳴っていたな~!(フランス語で・・・)
ぶつかりそうには何度もなってました。ホテルのシャワーはずっと頭をかがめないといけなくて、首が痛いって言ってたかな?
ISIS  【2008/02/26 16:41】
お帰り~~!!
私は一足先に帰って着てました。
彼氏さん、日本を満喫された様でよかったです。
お会いした時も、初日本って感じではなく、楽しいぃ~~!!って言ってたもんね。
まぁ~アイシスさんの努力ががなりあったんでしょうけど・・・本当、お疲れ様でした。

帰国後、数日は辛いと思うけど、頑張ってねぇ~
私は、今日の睡眠のおかげで元気になりました。
かめ 2008/02/25(Mon)14:38:32 編集
Re:帰りました〜!!
かめさんは疲れはとれましたか?時差ぼけは?

>彼氏さん、日本を満喫された様でよかったです。
>お会いした時も、初日本って感じではなく、楽しいぃ~~!!って言ってたもんね。
そうですね。ほんと私より楽しかったんじゃないかなと思いますね。

>まぁ~アイシスさんの努力ががなりあったんでしょうけど・・・本当、お疲れ様でした。
ありがとうございます。だけど、通訳以外はあんまりしてないんですけどね〜。やりたいことがやれたらそれでいいみたいだから〜。

>帰国後、数日は辛いと思うけど、頑張ってねぇ~
>私は、今日の睡眠のおかげで元気になりました。
お〜、ということは、結構疲れもすっきりってことかな?よかった。私もしっかり寝てばかりはいるけど・・・しかも食欲も。あれ??このままでは、身になりそうです。
ISIS  【2008/02/26 16:44】
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
12 2025/01 02
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
フリーエリア
最新コメント
[11/20 ツバル]
[09/16 ツバル]
[06/24 mika]
[06/17 mika]
[06/03 mika]
[05/20 mika]
[05/20 ハシルコ]
[05/13 ハシルコ]
[05/12 みゆき]
[05/12 mika]
[04/29 mika]
[04/10 mika]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
ISIS
性別:
女性
趣味:
ランニング
自己紹介:
20代前半にカナダに移住、はや11年目を迎え、まだまだ風来坊です。大学院留学、英語講師の経験を経て、また30半ばにして学生生活へと戻るべく準備を進めています。5月に初マラソン完走!更に走り続ける。。。
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
ようこそ!
ランニング記録

Copyright (c)アイシス・ジャーナル All Rights Reserved.
Powered by NinjaBlog  image by Night on the Planet  Template by tsukika

忍者ブログ [PR]